Entrevistas da Itália – RBCE Network

Emilia Turcato

Linia Brandt — Sun, 02 Nov 2025 10:22:36 +0000

Emilia Turcato

Desvendando as belezas do norte da Itália com Publicitária de nacionalidade brasileira e italiana.

Em uma entrevista exclusiva para a Revista Network, a publicitária com quase 20 anos de experiência na área de comunicação, Emília Turcato, nos presenteia com um olhar único sobre as belezas do norte da Itália. Com dupla cidadania, brasileira e italiana, ela combina sua paixão pela comunicação com o profundo conhecimento da região para revelar os encantos muitas vezes sutis, mas sempre marcantes, dessa parte do país.

Sou formada em Publicidade e Propaganda pela PUC-SP. Com quase 20 anos de experiência, trabalhei em diversos setores da área, como redação, marketing, tradução, educação, me destacando como gestora de marketing e conteúdos.Durante esses 7 anos no país da bota, o maior desafio foi criar novamente segurança emocional para ir em busca da realização profissional dentro da minha área de interesse. Para nós, não foi tão difícil encontrar trabalho. Nos últimos 6 anos atuei como Team Leader de Operações de uma Software House desenvolvedora de sistemas para restaurantes.

Tive sucesso, mas as atividades pouco criativas não me preenchiam inteiramente. Decidi que tinha chegado a hora de bater asas e alçar novos voos.Com a pandemia e suas restrições, iniciei um grupo no Facebook como hobby para mostrar as belezas da minha região aqui na Itália, a Emilia-Romanha, já que o governo tinha limitado o deslocamento somente na própria região de residência.A partir daí fui me interessando pelos locais menos badalados pelo turismo: na Itália não há lugar feio! Há sempre novos aprendizados. Então, decidi abrir um pouco mais o grupo para toda a região Norte da Itália. Surgiu o Norte da Itália para Brasileiros, um projeto em construção, que quero continuar desenvolvendo com mais foco em 2025.

Os desafios nos machucam, mas quando os superamos, saímos fortalecidos…

Antes de vir para a Itália, já tinha morado por cinco anos na Cidade do México. Uma experiência de vida inesquecível, um país riquíssimo de cultura.
Apesar de ter uma personalidade calma e ser um pouco reservada, sempre gostei de me desafiar, de nunca me acomodar. Acredito que, apesar das dificuldades, nós podemos contribuir muito para as nossas próprias conquistas. O nosso estado de espírito, o modo como enxergamos as adversidades é o que determina o nosso sucesso pessoal, independentemente de como os outros nos veem do lado de fora.Um grande desafio durante o início da trajetória na Itália foi superar a síndrome de vira-lata que muitos de nós brasileiros temos. Pensar em não ser bom o suficiente, achar que os europeus são mais desenvolvidos e que não terei voz ativa aqui. Aos poucos, com a ajuda de terapia, fui conseguindo superar essa insegurança.Os desafios nos machucam, mas quando os superamos, saímos fortalecidos. E cada dia é uma oportunidade para ter mais força. Quantas coisas para aprender. Comemoro todos os dias a oportunidade de ter qualidade de vida sem precisar ganhar tanto, sem precisar ostentar. Nossa maior conquista é ter uma vida mais tranquila, boa e simples.

Mudar de país não é nada fácil. É preciso mudar de mentalidade, ou melhor, abrir a mente, para que novos aprendizados entrem, para que seu espírito reconheça sua nova casa, para que você se reconheça onde quer que esteja. Mudar de país é estar nu, despido de proteções, dos nossos lugares comuns. Mas assim, desprotegidos, nossa essência transparece e caberá a nós mesmos assumir com todas as letras a nossa própria AUTENTICIDADE.

Margot Andrioni

Linia Brandt — Wed, 06 Aug 2025 22:25:20 +0000

Margot Andrioni

“ A vida é cheia de desafios e mudanças, mas acredito que a chave do sucesso está na paixão e na perseverança. A arte, assim como a vida, é feita de experimentações, erros e acertos. O mais importante é seguir seus sonhos e se manter conectado ao que realmente te inspira.”

Conectando Arte e Cultura no Cenário Internacional

Eu sou Margot Andrioni, natural de Santa Catarina (Capinzal) , Santa Catarina e moro em Milão há 21 anos. Sou ítalo-brasileira e sempre mantive uma ligação forte com minhas raízes familiares, sendo descendente de italianos.

A educação que recebi dos meus pais foi essencial para o meu desenvolvimento, me ajudando a tomar decisões assertivas, tanto na vida pessoal quanto profissional.

Eles me ensinaram valores sólidos que guiaram meu caminho, permitindo fazer escolhas com confiança ao longo da minha trajetória.

Minha formação acadêmica teve início em Curitiba, onde me formei em Economia e fiz uma pós-graduação em Finanças e Gestão Econômica. No entanto, a arte sempre esteve presente na minha vida.

Mudei para a Europa no final de 2002, inicialmente com o plano de passar um ano na Itália e outro em Londres para ganhar experiência internacional. Ao chegar à Itália, senti uma conexão profunda com o país e sua cultura, o que me levou a ficar.

Fiz um master em Marketing Multimídia e consolidei uma carreira de 15 anos no setor bancário, atuando em instituições como Citibank, Standard Chartered e UBS, com foco em valores mobiliários e ações no mercado internacional.

Além disso, já apresentei programa de rádio, fui correspondente de uma rádio brasileira, compartilhando o cenário europeu com os ouvintes no Brasil e também fui correspondente de um jornal online voltado para a comunidade brasileira na Europa, sempre com o intuito de conectar e compartilhar experiências brasileiras.

A arte como conexão global

Com meu projeto “Art to Art Itália”, que não é uma associação formal, mas sim uma plataforma independente, busco criar pontes entre artistas emergentes e consolidados, promovendo sua arte internacionalmente.

Trabalho em parceria com associações culturais na Espanha, Bélgica e Noruega. Recentemente, participei de um projeto grandioso “Conexão Art Brasil” em colaboração com uma associação cultural na Bélgica, que envolveu 30 cidades ao redor do mundo, do Japão ao Brasil, passando por toda a Europa, com uma inauguração online simultânea.

Mariana Brasil

Linia Brandt — Tue, 13 May 2025 00:24:41 +0000

Mariana Brasil

“O tempo não apaga o que foi amor — ele apenas transforma lembranças em raízes profundas…”

Uma trajetória dedicada à arte, à escrita e à projeção internacional de autores

Mariana Brasil é produtora cultural, escritora e editora, com uma atuação sólida e reconhecida no cenário internacional.

Como diretora da A.C.I.MA., na Itália, dedica-se à promoção da arte e da literatura além das fronteiras, criando espaços de diálogo entre culturas, idiomas e expressões artísticas diversas.

Construção de pontes entre países e vozes criativas

Seu trabalho é marcado pelo fortalecimento de pontes culturais que conectam autores, leitores e instituições de diferentes países.

Mariana atua ampliando vozes criativas, valorizando a diversidade literária e estimulando a circulação da produção contemporânea em contextos globais, sempre com sensibilidade e compromisso cultural.

Mentoria e formação de novos escritores

Como mentora do Projeto Escritor OLIVI, Mariana Brasil exerce um papel fundamental na formação de novos autores. Sua orientação vai além da escrita criativa, abrangendo também o desenvolvimento profissional, a estruturação de carreiras literárias e a inserção consciente no mercado editorial. Por meio desse projeto, contribui diretamente para o surgimento e o fortalecimento de novos talentos.

A.C.I.MA. como espaço de cooperação literária

À frente da A.C.I.MA., instituição que reúne escritores de diversas partes do mundo, Mariana fomenta a cooperação entre autores, promove o intercâmbio cultural e amplia a visibilidade internacional da literatura contemporânea.

A instituição se consolida como um espaço de encontro, troca e projeção para escritores em diferentes estágios de suas trajetórias.